Ohayo~~ (SI, on est le matin :D)

Alors voilà, comme vous avez pu le voir dans la partie "Projets", j'ai envie de vous traduire des fictions anglaises qui m'ont plu, afin que vous puissiez les découvrir aussi. Evidemment, je ne le fais que pour vous, puisque moi j'ai pas besoin de passer 6h à traduire un chapitre quand je peux tout simplement le lire en 20 minutes... Donc, je voudrais votre avis !

Je vais évidemment traduire des oneshots de façon... plus ou moins régulière on va dire (un de temps en temps quoi), mais en plus de ça, je suis très tentée de traduire une fiction que j'avais commencé à lire y'a 3-4 ans (alors que je n'avais même pas encore commencé à apprendre l'anglais; je mettais les chapitres dans google traduction et j'essayais de décoder ce que le charabia que ça me sortait voulait vraiment dire xD)

Ca parle de l'ange gardienne de Kisshu, qui, à force de l'observer constamment -pour son boulot d'ange gardienne- a fini par tomber amoureuse de lui, et a donc été déchue puisque les anges n'ont pas le droit de tomber amoureuses. Un beau jour, elle lui sauve la vie lors d'un combat contre le chevalier bleu et, ne souhaitant que son bonheur, décide de lui offrir un certain petit chaton dont elle a effacé tous les souvenirs afin qu'elle ne se souvienne plus qu'elle le déteste, ni qu'ils sont ennemis...

Alors vous allez me dire, "Pourquoi tu as besoin de nous, Sukii-hime ?" (oui parce que dans ma tête, vous m'appelez Princesse Sukii en fait). Eh bien c'est tout simple; en allant voir où en était arrivée la fiction pour voir si je pouvais vous la traduire, j'ai constaté qu'il y a 26 chapitres, le 26ème ayant été posté en 2010, et... que la fiction n'est pas terminée. En fait ça s'arrête même à un moment CRUCIAL ! (j'ai juste lu la dernière ligne du chap 26 pour voir si c'était la fin, c'pour ça que je sais que c'est un moment rageant xD)

Donc y'a plusieurs solutions;
♥ Je ne la traduis pas
♥ Je la traduis, mais vous n'aurez jamais la fin
♥ Je la traduis et, si ça m'inspire, je la terminerai peut-être à ma façon... Mais rien n'est moins sûr.

Voilà, donc donnez-moi votre avis sur ce que vous préféreriez que je fasse ! Evidemment, si je la traduis et que je décide de ne pas écrire la fin, vous serez libre d'essayer de l'écrire vous-même si ça vous chante. Et évidemment je n'ai pas l'autorisation de l'auteur et, même si je vais tenter de la contacter, je doute qu'elle réponde vu qu'elle n'a plus donné signe de vie depuis 2010... =')

Bye bye~~ ♪

Bonjour tout le monde~

Aujourd'hui, il fait chaud, il fait humide, il fait pas beau, et j'ai fait du tri dans mes fictions !

Plus exactement, j'ai récupéré tous les écrits que j'avais disséminé çà et là sur mon disque dur externe (à chaque formatage de mon ordinateur, et quand j'en ai changé, notamment), et je les ai tous mis dans mon disque dur actuel, en les triant par "Fiction" ou "Oneshot", et en mettant les trucs sans début ou sans fin à part...

Et je dois dire que je déprime pas mal =( Y'a beaucoup de ces écrits donc je me souvenais même pas (et pour certains, je suis même pas sûre de les avoir écrits tellement ça me dit rien), mais franchement en les relisant, la plupart me plaisent. Sauf que la plupart sont inachevés ou alors j'en ai perdu le début, c'est vraiment déprimant ! :/ Et bien évidemment, quand j'ai le début sans la fin, j'me souviens pas du tout de ce que je voulais écrire ensuite. Faut dire, ça date de 2 ans minimum, parfois beaucoup plus ><"

Y'a quelques années de ça, j'avais posté un oneshot très long, qui se passait en une semaine (les jours étaient indiqués dans l'histoire), et où Ichigo se faisait draguer par un inconnu sur msn, puis elle le rencontrait en vrai et il lui plaisait étou étou... Et voilà, je viens de le retrouver, mais il me manque la fin. Et je l'ai malheureusement supprimé du blog T^T *va se suicider pour éviter d'infliger sa connerie au monde*

Bref, vu que certaines d'entre vous me suivent depuis longtemps, si vous vous souvenez de la fin de ce oneshot, ou mieux encore, si vous l'avez pour une quelconque raison conservé quelque part... Ca serait adorable de m'en faire part ! >w<

C'est bon, RAS, je l'ai retrouvé !! :D

Au passage, en cherchant des versions en cache de mon blog pour tenter de retrouver ce oneshot (qui est malheureusement resté introuvable :/), je suis tombée sur cette page, qui m'a faite sourire et m'a fait très plaisir, même si ça date d'il y a 2 ans et que donc c'est peut-être plus d'actualité... >//< (Moi aussi je t'aime, Minxy ♥ *câlin*)

Instant nostalgie: clique

Ah et sinon: clique

Coucou très chères lectrices ! Aujourd'hui, j'ai besoin de votre aide, pour un touuuuut petit truc de rien du tout ! :D

J'ai juste besoin de vos arguments prouvant que Kisshu est un pervers. Voilà. xD Si vous ne le trouvez pas pervers, vous pouvez aussi me donner vos arguments contre cette théorie ! ^^

Ca m'aidera pour un certain projet que je mettrai bientôt en place et que j'ai évoqué dans les commentaires de je-ne-sais-plus-quel-article ! :3

Merci d'avance à celles qui participeront, et aux autres, ben... Tant pis, vous ne serez pas citées dans les remerciements de mon futur projet top secret BWAHAHAHA (Je vous aime quand même :3)

Au passage, en ce moment je dis des conneries sur twitter qui concernent Tokyo mew mew, c'est rien de bien énorme (je crie juste mon amour désespéré pour Kisshu ♥) mais ça me ferait plaisir de me sentir moins seule, donc si vous voulez faire de même en parlant de vos moment favoris ou en tweetant des images/scans des scènes que vous préférez (ou n'importe quoi d'autre), n'hésitez pas xD Je vous retweeterai si vous me mentionnez (@Kiichigo_Love) ! :3

Bisous bisous ♥

Comme vous le savez peut-être, je suis allée à la Japan Expo ce mercredi et jeudi... Et voilà, j'avais envie de raconter mon séjour :D

Bon déjà, l'avant-séjour, j'en avais un peu parlé dans un article précédent, il a été vraiment catastrophique xD J'ai demandé à Kyuu de me prendre mes entrées sur un gros coup de tête, et une fois qu'elle les avait achetées, j'me suis dit "merde, qu'est-ce que j'ai fait ?".

Du coup le lendemain je demande à Kikue, l'ami chez qui je devais normalement loger (mais à qui j'avais dit "finalement j'y vais pas, la flemme") s'il est toujours d'accord de m'héberger. Mais entre-temps il n'était plus sûr de le pouvoir -normal, vu que j'avais annulé. Donc voilà, gros stress et tout. Je demande au passage à NT s'il pourrait éventuellement me loger si toutefois Kikue ne le pouvait pas, mais NT me répond qu'il ne pourrait m'héberger que le mercredi soir. Etant donné que je comptais arriver à Paris le mardi soir, c'était un peu ennuyeux o/

Puis je me dis qu'il faudrait que je regarde les prix des trains, ce que je fais. 44€ l'aller-retour grâce à ma carte 12-25; pfiou, sauvée, c'est pas trop trop cher ! ... Et puis après je constate que ma carte 12-25, je ne l'ai plus et n'ai aucune idée de l'endroit où elle se trouve, suite à deux déménagements successifs elle aurait pu se trouver n'importe où, chez mon père comme chez ma mère.

Donc du coup, j'annonce aux personnes que je devais voir que je n'y serai finalement pas. Parmi ces personnes, MaitreArmand, qui me propose de me payer une partie de mon billet de train (que je devais prendre en prix plein) si en échange, j'essaie de lui avoir une dédicace de Shoko Nakagawa, car en tant qu'exposant il ne pouvait pas y aller lui-même (règlement à la con, tousatousa~). Du coup je regarde combien ça me coûterait en prenant des billets prix plein et en décomptant ce qu'il m'avait proposé, et j'en arrive à nouveau au prix que j'avais vu il y a plusieurs mois avec ma carte 12-25. Du coup, j'accepte et je prends ces billets, qui étaient des billets prem's (moins chers, mais ni échangeables, ni remboursables). Tout ça le lundi 30 juin, donc la veille de mon départ prévu pour Paris.

Dans la journée du lundi, j'étais donc censée aller jusque chez mon père, qui habite près de Lille, pour pouvoir y prendre mon train le lendemain. Sauf que voilà, j'habite chez ma mère, en Belgique, à 200km de chez mon père, et évidemment le lundi 30, y'avait une grève des trains en Belgique (sisi, les Belges ne font JAMAIS de grève mais là, évidemment, si. =="), qui durait jusqu'à 22h mais avec une possibilité qu'elle continue le lendemain. Auquel cas j'aurais raté mon train ni remboursable ni échangeable et perdu en tout 70€ pour rien. J'avais juste un peu les boules, quoi  ^___^

Finalement le lendemain pas de grève, mais vu que ma mère et son nouveau mari ont pris bien leur temps pour se préparer à me conduire à la gare, j'ai raté mon train pour chez mon père. J'attends donc seule pendant une heure à la gare pour prendre le train suivant... qui finit par arriver avec 40 minutes de retard. J'arrive chez mon père à 18h pour prendre mon train vers Paris à 20h. Coooooool xD

Et ensuite, enfin, j'arrive à Paris, et là, (presque) plus aucun soucis ! (à part les ticket de RER qui ne fonctionnent pas alors qu'ils coûtent 9€ l'unité u_u" Mais heureusement Kikue sait comment gruger pour passer sans ticket, héhé~ !). Dans le ter, on est passés par la ville de Groslay... ce qui nous a bien fait rire xD On est arrivés chez lui assez tard et on a passé un peu de temps sur l'ordi (jusque 1 ou 2h du mat). Le lendemain, on s'est levés vers 10h

Et enfin, on en arrive à la partie Japan Expo

Le jeudi, je n'avais personne en particulier à voir à part les gars du stand youtuber (NT, Pierre, Phirrux, et puis Yuta et Nactios -cette dernière n'étant évidemment pas un gars o/- qui étaient sur le stand d'Eclipse, juste à côté). J'ai acheté une figurine Evoli shiny, que je voulais depuis deeees mois *-*, puis j'ai récupéré le livre qu'Armand voulait que je fasse dédicacer et suis allée au tirage au sort pour avoir le bon pour une dédicace. J'y ai sympathisé avec d'autres gens qui attendaient -c'étaient d'ailleurs principalement des hommes, bizarrement O.o"-, et j'ai malheureusement perdu.

A la base, je m'étais dit que je resterais sûrement avec NT parce qu'il ne signerait pas des autographes touuuute la journée... Mais puisqu'il en a signé de 13h à 18h30, j'ai fini par me balader devant les stands, en essayant tant bien que mal de ne pas tout acheter ><" J'ai fini par craquer pour une peluche Evoli et une peluche Chi, que j'ai trouvées troooop mignonnes ! J'avais aussi craqué sur un bonnet avec des oreilles d'Evoli, mais il était à 20€, et vu que j'avais déjà dépensé 29€, j'n'étais pas sûre d'avoir assez d'argent pour tous mes mangas. Pareil pour un sac Shakugan no Shana qui était à 25€ et dont j'avais super envie, mais encore une fois je me suis dit "on verra ce qu'il me reste demain après les achats de mangas".

Je suis repassée plusieurs fois entre temps sur le stand pour voir où en était NT, et l'ai un peu écouté en train de discuter avec ses abonnés, puis j'me suis dit "bon, je fais quoi ?". J'avais envie de voir Lunatic, mais comme son forfait ne lui permet pas d'envoyer de sms aux numéros belges, il n'aurait pas pu me dire où il était. Puis je vois sur le plan le stand de VoxMakers... Et j'me dis "oh, bah il est peut-être là". Après une bonne demie-heure pour traverser toute l'expo et le trouver (super sens de l'orientation, tousatousa), je finis par trouver Lunatic avant de trouver le stand (en même temps, sa tête dépasse dans la foule xD). Donc voilà, il avait l'air content de me voir, j'étais contente de le voir aussi, on a un peu papoté, puis on a participé à la queue-leu-leu sur la musique de Twitchplayspokemon, et ensuite il s'est servi de moi pour avoir une excuse pour aller s'asseoir plus loin parce qu'il était crevé x')

On a papotey puis je suis repartie vers le stand d'NT, qui avait enfin annoncé la fin imminente de ses dédicaces, il restait genre 3-4 personnes dans la file. Donc j'ai attendu qu'il ait fini. En attendant j'ai papotey avec Yuta et un ShinyHunter dont je ne connais pas le pseudo -si tu passes par ici, dis-le-moi o/-, et, après avoir tout rangé, on est allés tous les 4 -avec NT, Phirrux et Pierre- faire un petit tour de l'expo. Comme ils avaient faim, on a cherché un stand de nourriture, et là NT a usé de tout son charme pour que la vendeuse nous fasse des réductions -qu'on a eues !- x) On est retournés manger à leur stand, et avec Pierre on leur a appris à tenir des baguettes parce que vwala c'est trop des incultes du Japon :p

Ensuite on a blablaté et puis je suis rentrée avec Kikue à son appart. On a pris nos douches (pendant la sienne, Kikue a fait tomber la barre qui tenait le rideau de douche, du coup je pensais qu'il était mort vu le boucan que ça a fait mais non, il était toujours en vie :D), un peu traîné sur l'ordi, puis on a fait dodo jusqu'à 7h30 pour moi (6 ou 7h pour lui, je sais pu exactement). On s'est vite préparés et puis on est partis à nouveau pour la japan, cette fois avec ma valise vu que je retournais chez moi juste après et qu'on n'avait pas le temps de retourner à son appart la récupérer (y'a genre 1h de route donc voilà~)

On a déposé ma valise à la consigne (enfin, aux congés comme disait Kikue o/), et puis on est allés au tirage au sort pour la dédicace, et cette fois on a tous les deux gagné ! (Sauf que comme j'avais complètement oublié qu'il fallait acheter ou amener un support de Shoko pour la dédicace, Kikue n'a pas pu en prendre une pour une de mes amies comme je le lui avais demandé x'D). Je l'ai annoncé directement à Armand que j'avais le bon et que j'aurai donc sa dédicace, et puis je suis retournée au stand d'NT, où je devais retrouver Kyuu. Elle est arrivée quelques minutes après, le temps que je dise bonjour à Darkcaufeu et à Phirrux. NT et Pierre sont arrivés un tout petit peu plus tard, et puis avec Kyuu on est directement allées voir Lunatic avec des plans à lui faire dédicacer pour Noka et ses deux frères x)

Je suis donc une nouvelle fois allée voir Lulu en mode "coupe-file" (la technique de se mettre sur le côté, attendre qu'il regarde puis faire coucou pour qu'il vienne me voir, sisi :D), lui ai demandé de signer les plans et puis voilà~ Après on a de nouveau papoté un peu mais comme il participait à une animation sur le stand, on n'est pas restés ensemble très longtemps. Il n'était que 11h et Kyuu se plaignait déjà d'avoir mal aux pieds... en même temps, les talons à la japan expo, voilà quoi o/ #bestideaever. Je commençait à avoir un peu mal aussi, mais bon, c'était mon deuxième jour, donc c'était normal, et rien de bien insupportable~

On a alterné entre "visiter un peu les stands" et "s'asseoir parce que aïe les pieds", et j'ai décidé de quand même acheter mon bonnet Evoli, parce que j'en voulais un depuis super longtemps. En retrouvant le stand, je vois qu'il est à 15€ (au lieu de 20€ la veille), donc voilà hein ! xD Puis on a retrouvé Lychee au stand de VoxMakers, où elle participait à une danse de je ne sais pas trop quoi avec deux amies (dont une que je connaissais)... x')

Kyuu est ensuite partie voir les épisodes de Free! qui étaient diffusés dans la salle vidéo 1, mais après une bonne heure d'attente, on leur a dit que la salle était pleine et elle n'a finalement pas pu les voir. Pendant ce temps-là, j'ai guidé Lychee et ses amies jusqu'au stand où j'avais acheté mon bonnet Evoli. Et évidemment, quand je ne guidais personne, je n'arrêtais pas de passer devant, et une fois que je le cherchais, impossible de le retrouver ! #loideMurphy

On a finalement trouvé un autre stand qui vendait exactement les mêmes au même prix, et ensuite on est repassées devant celui qu'on cherchait depuis 20 minutes. lol. #loideMurphy²

Entre temps on a un peu perdu les amies de Lychee, qui sont retournées aux alentours du stand VoxMakers pour avoir la dédicace d'un auteur de mangas yaoi, mais qui se sont dégonflées en voyant la file de 800m qui faisait office de queue. o/ On a regardé l'animation que Lulu faisait sur ssbb (enfin, surtout moi parce que les 3 autres, plus Kyuu qui nous avait rejointes, s'étaient assises par terre~), puis on est retournées vers le stand d'NT pour y retrouver Solivore, qui est gentiment venu à l'expo le jeudi au lieu du vendredi juste pour me voir~ :3 (du moins, c'est ce qu'il dit :p)

On a un peu marché dans l'expo pour regarder une nouvelle fois les stands, et ensuite on s'est séparés, parce que c'était l'heure d'aller acheter mes mangas o/. J'ai donc fait les stands des éditeurs chez qui j'avais mes séries en cours pour prendre tous les tomes que je n'avais pas encore (et j'ai aussi commencé 4 séries :p), pour finir avec pile 42 mangas achetés (total hasard évidemment). Les mangas sont donc la réponse à la grande question sur le sens de la vie, de l'univers et de tout ce qui est :D

Comme il me restait de l'argent, j'ai décidé de m'acheter le sac Shakugan no Shana repéré la veille, qui était à 15€ au lieu de 25€ (conclusion: ne jamais rien acheter le premier jour O_o). On a ensuite déposé le sac de mangas au stand d'NT (comme j'aime à l'appeler, même si NT n'y était plus à ce moment-là xD), en demandant à Darkcaufeu puis ensuite à Phirrux de veiller à ce que personne n'y touche, et on est allées faire la queue pour la dédicace de Shoko Nakagawa.

Bon voilà en mode "grosse noob des dédicaces" je m'avance vers elle et je dis "Bonjour", mais ne parlant pas français, elle me répond avec un "Konnichiwa !". Elle m'a demandé si j'appréciais pokémon (puisque le livre qu'Armand m'avait confié était un livre avec plein de peluches pokémon sur la couverture), donc j'ai dit que oui, et puis elle m'a dit qu'elle faisait du doublage dans pokémon... donc j'ai dit que je le savais~ Elle a dessiné un Nymphali en plus de sa signature parce qu'elle me trouvait mignonne, m'a serré la main et puis on s'est dit "bye bye" à la japonaise o/ (j'avoue, j'ai pas absooolument tout compris, sa traductrice a dû me traduire quand elle parlait de doublage... Mais ça m'a donné encore plus envie d'apprendre le japonais ! Puis, sur le coup je ne savais pas trop quoi dire ni faire (puisque j'avais jamais été à une séance de dédicace), du coup je regrette de ne pas avoir parlé un peu plus, quitte à ce que la traductrice doive lui traduire mon français :/ M'enfin, de toutes façons c'est trop tard. En tous cas, Shoko Nakagawa est une personne super gentille et qui donne inévitablement le sourire quand on lui parle, et cette séance de dédicaces, même si elle n'était pas pour moi, aura été l'un de mes meilleurs souvenirs, toutes japan expos confondues :3)

Après ça je suis retournée au stand pour voir si Armand était arrivé, mais il n'y était toujours pas. Donc j'ai confié son livre à Yuta, même si j'aurais préféré le remettre en main propres, et avec Kyuu (qui avait fini par tenir ses talons à la main et par marcher en bas), on s'est assises sur des chaises pas très loin du stand. On papote 5 minutes, et qui je vois arriver ? Armand et sa chevelure inimitable ! Donc je vais tout de suite lui dire bonjour (quitte à me faire regarder de travers par les abonnés en passant derrière le stand xD), et Yuta me passe discrètement le livre pour que je puisse lui donner moi-même~ :3 Du coup voilà il était tout content et m'a rendu le bracelet que j'avais oublié chez lui pendant la Paris Games Week, puis je suis repartie discuter avec Kyuu. On s'est décidées à aller rechercher une série de manga en 3 tomes qui me plaisait (et qui m'a fait arriver au nombre de 42), puis on a été récupérer ma valise avant que je n'aille seule (Kyuu restant assise sur un escalier en prétextant "garder la valise pour plus de facilité"... .3.) chercher Solivore qui s'était perdu sur le stand Nintendo x)

On est ensuite tous retournés au stand d'NT où on a un peu papoté avec Armand, Phirrux et Yuta, et puis on a dû partir parce qu'il était 19h et que la japan fermait. Bon après ça, gros bordel dans le RER B comme à chaque fin de journée dans la japan, puis Kikue est resté avec moi à Paris Nord pendant 2h en attendant mon train (qui ne partait qu'à 22h21). Courageux, le Kikue, hein ?! :o Du coup voilà il a essayé de me faire manger un sandwich au poulet en me faisant croire que c'était aux oeufs mimosa (sauf que comme je mange pas de poulet ni de thon, ça n'a pas fonctionné), et puis mon train est arrivé. Je suis arrivée à Lille à 23h40, et chez mes grands-parents (venus me chercher) vers minuit. Et puis j'ai dormi jusqu'à 11h ! o/

En somme, une japan expo où j'aurai pu voir et rencontrer un tas de gens vraiment géniaux, que j'aime énormément, et où j'aurais bien voulu rester 5 jours. Je n'avais pris que deux jours en pensant que déjà là, je n'aurais pas assez d'argent pour acheter tous mes mangas, mais finalement vu l'argent qu'il me restait, j'aurais pu prendre un pass 5 jours :/ #dégoûtée

Cette japan expo c'est donc 8 amis revus, 1 ami rencontré irl pour la première fois, et un tas de nouveaux amis avec qui j'espère continuer à bien m'entendre :3 ... Oh, et aussi plus de 370€ dépensés, accessoirement (sans compter les billets de train et les entrées)~

Voici les scans des dédicaces que j'ai eues~
(Cliquez pour agrandir :3)

Alors voilà, comme je m'ennuie un peu, que je n'ai pas trop d'inspiration et que je veux garder ce blog relativement actif, j'ai décidé d'organiser un petit concours :D

Thème • Ecrire un oneshot sur Tokyo mew mew, portant sur un couple de votre choix (qu'il soit possible dans le manga ou non).

Règles • Le oneshot devra se passer dans l'univers d'origine de Tokyo mew mew (dans le sens où un des aliens ne peut pas devenir prof de math par exemple). Vous ne pouvez donc pas y incorporer de personnages inventés (sauf par exemple un livreur de pizza ou des camarades de classe d'un personnage, mais ils ne peuvent pas faire partie des personnages principaux).

Date d'échéance • Elle sera fixée quand j'aurai au moins 5 participants.

Lot • Le gagnant aura un lien vers son oneshot (ainsi que vers son blog/sa page ffnet/autre) mis bien en évidence dans la rubrique "A découvrir", et le droit à un cadeau au choix. Ce que vous voulez, par exemple je peux faire un thème pour votre site/blog/forum, ou n'importe quoi :3
(Dernier thème que j'ai réalisé~)

Participants:
• Minxy
• Seika
• Lychee-sama
• Nijiko

Soyez fair-play, écrivez-en un spécialement pour le concours et n'en recyclez pas un que vous avez écrit il y a 2 ans, hein ^^

Envoyez-moi vos oneshots par mail à xsurou@gmail.com
Je serai seule juge de vos écrits, bwahaha~